Higurashi Moratorium / 茅蜩モラトリアム (HIGURASHI MORATORIAMU)
Performed by: GUMI Megpoid
Lyrics & Music: TOTAL OBJECTION
Kanji lyrics can be found on TOTAL OBJECTION's PIAPRO
umaredeta sekai wa maru de mushi kago dane
dare ka to sugosu koto gimudzukerareteru
aa kana kana kana to naku sono koe wa
shinra banshou ni de joushou muhai
iware tsudzuketa sanji wa itai itai kokoro to oryanse
futekigou to judge sare te mo hane mo denai
(itai itai kitai shitai)
kasanaru oto natsu no owari
mushitachi ga kanaderu reverb
ibitsu na boku wa synchro dekinai tremolo
todokemasu ka kogoemasuka
sore tomo mikansei no mama tobimasuka
kanjou no mama ni yondemitatte
nakenai tobenai higurashi datte
mada mada moratorium
subete datta sekai de kizamu mono no aware
kanjou kurai nara yubi de uchi daseru yo
dakedo ichi kake ni kake meiwaku wo kakete
inga ouhou ni de anchuu mosaku
muri ni awasete mita kedo kirai kirai
hana ichi monme
fubyoudou ni jack sare ni no ashi mo denai
(itai itai kitai shitai)
yuuyake iro mizu ni owaru
mushitachi ga kanjiru euphoria
hito koishikute jigen chigai no ai motomeru
mietemasu ka hodokemasu ka
sore tomo kitanai mono to sutemasu ka
nanoka de kuchiteku eikou nante
michitemo kaketemo tsurai tsurai yo
mada mada koko ga real
[speech part]
higurashi ya nakedo hatasenu negai kana
motomeru basho wa ookaredo
ware ni wa koko ga ito wo kashi
kimi ni wa shiro boku ni wa kuro
mushitachi ga orinasu reflection
karamariatte kakegae no nai mono wo tsukuru
wakarimasu ka todokimasu ka
sore tomo rikai shinai mama najirimasu ka
tou zai nan boku miwatashitatte
onnaji katachi wa doko ni mo nai tte
mada mada utau yo
hara hara odoru yo
higurashi moratorium
-Original Video (from NicoNico Videos)
Romanised by *LIY This song is quite interesting, and has quite some words with double meaning in it. Not bad~
Higurashi Moratorium / 茅蜩モラトリアム (HIGURASHI MORATORIAMU)
Performed by: GUMI Megpoid
Lyrics & Music: TOTAL OBJECTION
Kanji lyrics can be found on TOTAL OBJECTION's PIAPRO
umaredeta sekai wa maru de mushi kago dane
dare ka to sugosu koto gimudzukerareteru
aa kana kana kana to naku sono koe wa
shinra banshou ni de joushou muhai
iware tsudzuketa sanji wa itai itai kokoro to oryanse
futekigou to judge sare te mo hane mo denai
(itai itai kitai shitai)
kasanaru oto natsu no owari
mushitachi ga kanaderu reverb
ibitsu na boku wa synchro dekinai tremolo
todokemasu ka kogoemasuka
sore tomo mikansei no mama tobimasuka
kanjou no mama ni yondemitatte
nakenai tobenai higurashi datte
mada mada moratorium
subete datta sekai de kizamu mono no aware
kanjou kurai nara yubi de uchi daseru yo
dakedo ichi kake ni kake meiwaku wo kakete
inga ouhou ni de anchuu mosaku
muri ni awasete mita kedo kirai kirai
hana ichi monme
fubyoudou ni jack sare ni no ashi mo denai
(itai itai kitai shitai)
yuuyake iro mizu ni owaru
mushitachi ga kanjiru euphoria
hito koishikute jigen chigai no ai motomeru
mietemasu ka hodokemasu ka
sore tomo kitanai mono to sutemasu ka
nanoka de kuchiteku eikou nante
michitemo kaketemo tsurai tsurai yo
mada mada koko ga real
[speech part]
higurashi ya nakedo hatasenu negai kana
motomeru basho wa ookaredo
ware ni wa koko ga ito wo kashi
kimi ni wa shiro boku ni wa kuro
mushitachi ga orinasu reflection
karamariatte kakegae no nai mono wo tsukuru
wakarimasu ka todokimasu ka
sore tomo rikai shinai mama najirimasu ka
tou zai nan boku miwatashitatte
onnaji katachi wa doko ni mo nai tte
mada mada utau yo
hara hara odoru yo
higurashi moratorium
-Original Video (from NicoNico Videos)
Romanised by *LIY This song is quite interesting, and has quite some words with double meaning in it. Not bad~
Vespera Yuusei: Established June 2012
Blog collection of my ramblings, song lyric romanisations, interests and Japanese culture in general!
Current Status: コスしたい
いらっしゃい
