MONSTER
Date: Tuesday, 25 July 2017 ( 22:06 ) 0 comments

MONSTER
Performed by: Q'ulle
Music & Lyrics: DECO*27

doko made mo tsudzuku you na
yowamushi kinsei stage he no meikyuu

kowaresou de nigetaku naru
temaneki shinaide akirame no shoudou

dareka wo semete mo susumenai koto kurai
wakatteru yo wakatteru kara
naguritobase yowai jibun wa
sutete iku yo

tokihanate kokoro no monster
yume he no katamichi no coaster
dare ni mo tomerarenai nda
utae utae sono kodou wo

tarinee na ondo goto ageteke
namida sae mo kawaku you na speed de
koe hariagerou mic check 1 2
tokihanate ima boku no naka no monster

itsu kara ka atarimae dato
kanchigai shite wa taida suru shinjou

mada mienai hikari no oku de
kagayakeru mirai sou janakya nan da

dareka oshiete yo
koko janai doko ka he
tadoritsuku chikamichi wo
yaburi sutero sugaru kimochi wa
jamamono nano

omezame da kokoro no monster
koko kara ga honban da buster
sayonara da yowai jibun wo
ugate ugate sono negai de

tokihanate kokoro no monster
yume he katamichi no coaster
dare ni mo tomerarenai nda
utae utae sono kodou wo

tarinee na ondo goto ageteke
namida sae mo kawaku you na speed de
koe hariagero mic check 1 2
tokihanate ima boku no naka no monster

omezame da kokoro no monster
koko kara ga honban da buster
sayonara da yowai jibun wo
ugate ugate sono negai de

tarinee na ondo goto ageteke
namida sae mo kawaku you na speed de
koe hariagero mic check 1 2
tokihanate ima boku no naka no monster

tarinee na ondo goto ageteke
namida sae mo kawaku you na speed de
koe hariagero mic check 1 2
tokihanate ima boku no naka no monster



Romanised by LIY

Labels: , , , ,


Ghost Rule / ゴーストルール
Date: Friday, 4 March 2016 ( 00:38 ) 0 comments

Ghost Rule / ゴーストルール (GOO SU TO RUU RU)
Performed by: Hatsune Miku
Lyrics & Music: DECO*27

douda tte ii koto wo uso tte haite modorenai
jikou nante yattekonai ubatta you ni ubawarete

kyou datte kanawanai omotta you ni damasenai
kusatteiru boku ni wa kusatta mono ga wakaranai

oide koko made sutei (stay)

kakushite shimatta nda

mayday boku to wakatte mo mou dakishimenakute ii ndayo
mayday boku ga wakattara mou ichido waratte kureru kana

(say oh)

maboroshi da tte shiru ndayo
(say oh)
usotsuki da tte shiru ndayo ne

NO da tte iu hazu ga kyodo tte YES wo koe ni dasu
koukai no zeijaku wa damashita hou ga seigi nano

hikyou da tte kamawanai inotte oite sore wa nai
kazatteita jyouzetsu ga boketsu wo hotte yakeru sama

oime doko made grey

higaisha dzura shitatte

mayday boku wo shikatte yo shoujiki mono ga yumemitai nara
mayday boku wo sabaite yo saigo made amaete shimau no wa

(say oh)

bourei da tte shiru ndayo
(say oh)
kuuhaku da tte shiru ndayo ne

tarinai mono wo nozondara boku janai boku ni deatta yo
sore demo mae ni susunda no kurakura shichau yoru mo
tarinai boku wo aishite yo EGO-MAMA ga boku wo sodateta no
kimi ni wa boku ga mieru kana kodoku na pierrot ga

mayday boku to wakatte mo mou dakishimenakute ii ndayo
mayday boku ga wakattara mou ichido waratte kureru kana

mayday boku wo shikatte yo shoujiki mono ga yumemitai nara
mayday boku wo sabaite yo saigo made amaete shimau no wa

mayday boku wo abaite yo mou jiki owaru kono sekai kara
mayday boku to odotte yo saisho kara inai to wakatteta

aa

maboroshi da tte shiru ndayo
(say oh)
usotsuki da tte shiru ndayo
(say oh)
bourei da tte shiru ndayo
(say oh)
kuuhaku da tte shiru ndayo

dou da tte ii koto wo uso tte haite modorenai
jikou nante yattekonai ubatta you ni ubawarete

-Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY

Labels: , , ,


MonoPoison / 毒占欲
Date: Sunday, 8 June 2014 ( 20:29 ) 0 comments

MonoPoison / 毒占欲 (DOKU SEN YOKU)
Performed by: Hatsune Miku
Lyrics&Music: DECO*27
Arrangement: kous

acchi muite hoi de sono mama hito sashiyubi de kimi no me wo tsuku nda
jankenpon de nigirishimeta ken de kimi no kao wo bun naguru
konna konna konna konna kimochi ii koto wa hoka ni wa nai deshou
konna konna konna koto shite yurusareru to omotteru boku desu (yeah!)

docchi ga tadashii ka nante sa hora boku ga seigi ni kimatteru janai
kimi wa tada no akuma nano ni sa chotto choushi kokisugita ndesu
konna konna konna konna kimochi warui hito wa hoka ni wa inai kara
kimi wa kimi wa kimi wa kimi wa douka shinde shimaeba ii yo

dokusen'yoku furimawashite kimi ni tsutaetara
kantan ni sou kesesou da yo kokoro goto
daigai ni shitoite ya

ano ko no subete wa boku no mono
kiss wo shitari soine wo shitari sono saki datte
dare mo sore wo kirisakenai no
kimi wo okasu tame nara hou datte okaseru kara

acchi muite hoi de sono mama hito sashiyubi de kimi no me wo tsuku nda
jankenpon de nigirishimeta ken de kimi no kao wo bun naguru
konna konna konna konna kimochi ii koto wa hoka ni wa nai deshou
konna konna konna koto shite yurusareru to omotteru boku desu

docchi ga okashii ka nante sa hora boku ga seijou ni kimatteru janai
kimi wa ryakudatsu ga okonomi desu ka ubawaren no wa omae no inochi da
douda douda kore de douda shouhai wa saishou kara wakatteita no ni sa
baka na baka na baka na baka na kimi wa sude ni oshimai don mai mai

ano ko no subete wa boku no

onegai kyou no sekai wo tojite
sono ana hiraku boku no yaku me wo
onegai kyou no jibun wo hajite
sono ana hiraku baka no yaku me wo

dokusen'yoku furikazashite kimi wo keshita ato
kantan ni dakesou dayo kokoro goto
daigai ni shitoite ya

ano ko no subete wa boku no mono
sono mitsu datte
ano ko no subete wa boku no mono
dare mo furenai you ni

ano ko no subete wa boku no mono
kiss wo shitari soine wo shitari sono saki datte
dare mo sore wo kirisakenai no
kimi wo okasu tame nara hou datte okaseru kara

-Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY
For those who don't know Japanese, dokusen'yoku normally is written 独占欲 which means the desire the monopolise. The first kanji has been replaced with 毒 (poison) which is read in the same manner to form a wordplay. So the meaning of the title would be like a "poisonous desire to monopolise" or something like that? So that's why the title in English is Monopoison (or monopoisoner), kind of like you put "monopoly" and "poison" together... yeah.

Labels: , , ,


Streaming Heart / ストリーミングハート
Date: ( 18:34 ) 0 comments

Streaming Heart / ストリーミングハート (SUTORIIMINGU HAATO)
Performed by: Hatsune Miku
Lyrics&Music: DECO*27
Arrangement: kous
Kanji lyrics can be found here

are ya kore ya iimasu ga douka sagashite misete
uso to honne no aida umaku kakushitoita nde

hitori ja dame na doushi de
futari ni nareba happy
sono uchi futari ga iya de
"hitori ga ii" to ka itte

kotei no shiyou mo nai kanjou no yukitsukusaki wa doko deshou
oboresou ni natta daishou ni mata sanso wo mitsukechau nda

yowamushi da ne
ochiru koto ga kokochi yokute sa

aimai ni shitai no sa
suki de itatte yugandeku naishou
aimai ni shitai no sa
kirai ni natte shimaetara daiseikou

hitori ja dame na doushi de
futari ni nareba happy
sono uchi futari ga iya de
"hitori ga ii" to ka itte

douse nara boku ga mou hitori ita nara sore wa sore de happy da
kyou wa boku ga onna no ko enjiatte baka mitai ni sa

egomama da to shirinagara mo
yamerarenai no sa

aimai ni shitai no sa
suki de itatte yugandeku naishou
aimai ni shitai no sa
kirai ni natte shimaetara seikou
byebye wo shitai no sa
boku de itatte tanoshikunai nda
daigai ni shitai no sa
mou…

are ya kore ya iimashita douka sagashite misete
uso to honne no aida umaku kakushitoita nde

-Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY

Labels: , , ,


Tale of Fakery / 音偽バナシ
Date: Tuesday, 3 December 2013 ( 02:55 ) 0 comments

Tale of Fakery / 音偽バナシ (OTO GI BANASHI)
Performed by: Hatsune MIKU
Lyrics & Music: DECO*27
Arranged with kous
Kanji lyrics can be found here.

myou ni atsui yoru desu
kyou mo nerenai yoru ga
netemo samenai yoru ga
boku wo kinou ni tojikomeru nda

kyou to kinou no aida no
sukoshi sabishii tokoro
sukoshi yasashii tokoro
boku wa soko ni ikitai

kimi ga nando mo arawarete "sayonara" to naku ndesu

uso ni natte shimaeba ii
kimi ga koboshita namida to sayonara ga
hazukashikute nakechau na
subete wasurete modoritai no
douka

myou ni kayui yoru desu
hai ni sasareta ato wo
kakimushirinagara tou
"boku wa mada ikitemasu ka"

dareka ni shigamitsuitemo
kimi wa hitori nandakara
muri ni futari ni naranakute ii yo
ashita ni ikanakutatte ii

otogibanashi no you ni medetaku owarenai ketsumatsu no
tsudzuki wo kaku kono ude wa mou yogorete shimatta nda

uso ni natte shimaeba ii
kimi ga koboshita namida to sayonara ga
hazukashikute nakechau na
subete wasurete modoritai no
douka

douka uso ni natte shimaeba ii
boku no tomatta shinzou no oto sae mo
mata ne kitto koko de aou
sono toki made oyasumi

myou ni atsui yoru desu
sora mo toberu yoru desu
boku no karada ga kieta
sate to doko he ikou ka

- Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY
Lovely song by DECO*27 again~ There's a part which reminds me of Delusion Tax; the part before the chorus, where there's a bit of build-up. Those two parts would link pretty well in a medley. Probably kous' style showing through?
But it's a very sweet(?) song, and I recommend Kushi's cover! (串)

Labels: , , ,


Love Words Ⅱ / 愛言葉Ⅱ
Date: Monday, 14 October 2013 ( 21:58 ) 0 comments

Love Words Ⅱ / 愛言葉Ⅱ (AI KOTOBA)
Performed by: Hatsune MIKU
Music & Lyrics: DECO*27
Kanji lyrics can be found here

Itsuka no uta mo ima ya hyaku man sai ni natte
Boku no nan man bai mo toshi wo tocchatte
Itsu no mani ka boku mo go sai no tanjoubi
Kimi wa boku yori mo boku no koto shitteiru nda

Ai mo koi mo boku mo kimi mo suki mo kirai mo zenbu
uso mo hontou mo mada mada utau ne

Ima kore made no arigatou kore kara mo arigatou
Kimi ni tsutaetai koto wa sore dake nan dakedo
Naka naka umaku ienakute kizu tsukete naichatte gomen
Go nen bun no kansha kyuseishu wa kimi no arigatou

San to kyuu wo kakeru to nijuu nana ni naru no
Boku wo nan bai shitemo kimi ga iru yo
Sore dake de kono saki nandatte dekiru kara
doko he datte ikou kimi wo tsurete uta wo utatte

Ai mo koi mo boku mo kimi mo suki mo kirai mo zenbu
uso mo hontou mo mada mada utau ne

Kimi ga ite.... baka
Boku ga ite.... baka
Baka janai taisetsu na koto nanda yo.... baka

Ima kore made no arigatou kore kara mo arigatou
Kimi ni tsutaetai koto wa sore dake nan dakedo
Naka naka umaku ienakute kizu tsukete naichatte gomen
Go nen bun no kansha kyuseishu wa kimi no arigatou

Hello mata deaeta ne sayonara mata wakarete
Hello mata onaji basho de deaeta nda
Ima kimi ga suki de aishite kurete
Konna uta atta ne tte kimi ga oshiete kureta

-Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY

Labels: , , ,


Delusion Tax / 妄想税
Date: Saturday, 14 September 2013 ( 02:16 ) 0 comments

Delusion Tax / 妄想税 (MOUSOU ZEI)
Performed by: Hatsune MIKU
Lyrics & Music: DECO*27 (arranged with kous)

ano ko mo ii na ano ko mo ii na
atama no naka de ii koto shiteru
anata wa sore de manzoku desu ka
kanaetai to wa omoimasen ka

ano ko de ii ya ano ko de ii ya
dakyou daisuki nomu hari senbon
anata wa sore de manzoku desu ka
kanaetai to wa omoimasen ka

osamemashou mousouzei
mina sama no kurashi wo yutaka ni suru tame ni
kanaetai (tai tai) wo genjitsu ni
ima mirai (rai rai) wo kai modose
are shitai shitai byou mo hoshigari mo
saa itai (tai tai) no sono mukou he

saa kitanai mousou wa kitanai okane de
kaiketsu sasemashou Yeah

ashita wa kitto ashita wa kitto
boku ga sekai no chuushin nano de
anata wa sore de manzoku desu ka
kanaetai to wa omoimasen ka

anata no tame no anata no tame no
itoshiki seido yasashii gimuka
manzoku desu ga naka ni wa "no" to
koe wo arageru baka mo iru no desu

osamemashou mousouzei
mina sama no kurashi wo yutaka ni suru tame ni
kanawanai (nai nai) yo harawanakya
hora shitai (tai) bun wo kari irero
horo nigai (gai) mon da genjitsu wa
saa itai (tai tai) no sono mukou he

saa kitanai mousou wa kitanai okane de
kaiketsu sasemashou

kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
kimi ga nikumu kako mo omoidoori dayo
kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
haraeba kanau node yakusoku da yo

osamemashou mousouzei
ware ware no kurashi wo yutaka ni suru tame ni

kanaetai (tai tai) wo genjitsu ni
ima mirai (rai rai) wo kai modose
are shitai shitai byou mo hoshigari mo
saa itai (tai tai) no sono mukou he

kanawanai (nai nai) yo harattatte
zenbu lie (lie lie) sa oo uso da
doumo sankyuu mashita mou ii yo
kono kami kire wa boku no mon da

saa kitanai mousou wa kitanai okane de
kaiketsu sasemashou

-Original Video (from NicoNico Videos)


Romanised by *LIY

Labels: , , ,


Tears In
Date: Saturday, 9 March 2013 ( 01:12 ) 0 comments

Tears In
Performed by: PIKO (ピコ)
Lyrics & Music: DECO*27
Kanji lyrics at the bottom

te wo nobasu saki ga mienai yo
me wo mihiraitemo mienai sekai da

te saguri masaguri sonna kanji mou afuresou dayo
jibun no koe mo kikoenai kurai noise ga sugoi nda

"nee. kimi wa boku ni nareru?"
nomikonda kotoba

hitori janai yo minna ga iru you
boku no uta ga kikoeteimasuka

utatte naita yo boku ga yureru tabi ikiru tabi
hikatta light ga terasu sono saki wa sono kao wa
wakatte naita yo itsu datte sore wa
kiite kureru kimi datta

nagareteku dareka no kotoba ga
boku wo hikisaite wa kieteitta

shikai zero da kurai yorisou hyouri mou makechaisou dayo
yondenai deshou kono kanshou wa dosoku shugi mitai da

"nee. kimi wa boku ni nareru?"
nomikonda kotoba
sono aji wa sukoshi namida ni niteita sono ondo sae mo

ugokidashita ashi wa mirai e
seou kinou wa kyou mo shitsuryou wo masu kedo
hitori janai yo minna ga iru yo
boku no uta ga kikoeteimasuka

utatte naita yo (ah…)
utatte naita yo (ah…)
chanto tsutaekiru kara
kansha no oto wo kasanete

utatte naita yo boku ga yureru tabi ikiru tabi
hikatta light ga terasu sono saki wa sono kao wa
wakatte naita yo itsu datte sore wa
kiite kureru kimi datta

Kanji lyrics
手を伸ばす先が 見えないよ
目を見開いても 見えない世界だ

手探り弄りそんな感じ もう溢れそうだよ
自分の声も聴こえないくらい ノイズがすごいんだ

「ねえ。君は僕になれる?」 飲み込んだ言葉

一人じゃないよ みんながいるよ
僕の歌が聴こえていますか?

歌って泣いたよ 僕が揺れる度 生きる度
光ったライトが照らす その先は その顔は
分って泣いたよ いつだってそれは
聴いてくれる君だった


流れてく誰かの言葉が
僕を引き裂いては 消えていった

視界ゼロだ 暗い 寄り添う表裏 もう負けちゃいそうだよ
呼んでないでしょう? この干渉は土足主義みたいだ

「ねえ。君は僕になれる?」 飲み込んだ言葉
その味は少し涙に似ていた その温度さえも

動き出した足は未来へ 背負う昨日は今日も質量を増すけど
一人じゃないよ みんながいるよ 僕の歌が聴こえていますか?

歌って泣いたよ
ちゃんと伝えきるから 感謝の音を重ねて

歌って泣いたよ 僕が揺れる度 生きる度
光ったライトが照らす その先は その顔は
分って泣いたよ いつだってそれは
聴いてくれる君だった

Romanised by *LIY
There's no video this time because there isn't an original video online (the original on YT is only limited to Japanese viewers I think... it's not allowed in my country ;_;)

Labels: , , ,


今も思い出すのこのページもあの時のページも 私の初恋でした
いらっしゃい

Vespera Yuusei: Established June 2012
Blog collection of my ramblings, song lyric romanisations, interests and Japanese culture in general!
Current Status: コスしたい



·さよなら 愛 した人
一度だけ一度だけ
願いが叶うのならば
何度でも生まれ変わって
あの日の君に逢いに行くよ