The Heart / 心臓
Date: Wednesday, 24 April 2013 ( 00:57 ) 0 comments

The Heart / 心臓
Performed by: Tohma (トーマ)
Lyrics & Music (& guitar): Tohma (トーマ)
*mixer: 三橋真理 (Mitsuhashi Mari); bass: 小本克也(Omoto Katsuya); drums: 増井 雅 (Masui Masashi[I think it's Masashi, guessing from his twitter username orz])
This song is from Tohma's album "Heart of the Azalea" (アザレアの心臓)

yogoreta inochi wo yurushite hoshii
kami sama no ai kara hagarehajimete
konna kikai mitai na koe to kokoro ga
tooku ni iru anata ni todokimasu you ni

kanjou mo aijou mo minna kowareta
gake kara ochiru you na yoru ga atta koto
"anata wa dare yori tsuyoi kara" tte
"subete kaerareru" tte
sonna kiyasume wa mou, iranai nda

nando kizutsuke attemo
gushagusha ni nattemo
inochi wo suitori ikiteyuku
hanarete shimattemo
korosarete shimattemo
doko ka de iki wo shiteru kara ne

zutto mukashi no hanashi wo shiyou
zutto saki no mirai no hanashi wo shiyou
tatoe dare mo ga oboeteinakutemo
anata no kioku de boku wo kaeshite

nan oku mo nan chou mo hoshi ga ochitemo
ookina fune de suiheisen wo mezashisou
junsui de zankoku na ashita wo fusaide
ookina ayamachi wo tadasu you ni
wasurete shimaou

boku wa saigo no aizu ni kidzuite waratta
nandemo nai furi wo shite
kawaranai furi wo shite
kotoba wo tsumaraseta
kitto ikitekita koto mo nakushite shimatta
tatoeba kimi no koto, tatoeba boku no koto
modoru koto wa nai

nagusame attemo
boroboro ni nattemo
inochi wo suitori ikiteyuku
hanarete shimattemo
korosarete shimattemo
chikau yo

umarenakutemo, kono machi ga shizundemo
itsudemo kodou wa mimimoto de naiteta nda
shinzou ni ai wo sashite
sotto inaku naru yume wo misasete

KANJI
汚れた命を許してほしい
神様の愛から剥がれ始めて
こんな機械みたいな声と心が
遠くにいるあなたに届きますように

感情も愛情もみんな壊れた
崖から落ちるような夜があった事
「あなたは誰より強いから」って
「全て変えられる」って
そんな気休めはもう、いらないんだ

何度傷つけ合っても
ぐしゃぐしゃになっても
命を吸い取り生きてゆく
離れてしまっても
殺されてしまっても
どこかで息をしてるからね

ずっと昔からの話しをしよう
ずっと先の未来の話しをしよう
例え誰もが覚えていなくても
あなたの記憶で僕を返して

何億も何兆も星が落ちても
大きな船で水平線を目指そう
純粋で残酷な明日を塞いで
大きな過ちを正すように
忘れてしまおう

僕は最後の合図に気づいて笑った
何でもないふりをして
変わらないふりをして
言葉を詰まらせた
きっと生きてきたことも失くしてしまった
例えば君のこと、例えば僕のこと
戻ることはない

慰め合っても
ぼろぼろになっても
命を吸い取り生きてゆく
離れてしまっても
殺されてしまっても
誓うよ

産まれなくても、この街が沈んでも
いつでも鼓動は耳元で泣いてたんだ
心臓に愛をさして
そっといなくなる夢を見させて

-There is no video/audio uploaded online (officially) for this song.

Romanised by *LIY
So I decided to post the lyrics and the romanisation since I did them, and also because I like the lyrics alot! I think the lyrics are really touching(?) I don't know, but it can be linked to the story in "Orange", I think. But it's like an encouraging song??? Gosh I really have no idea, but I really liked the lyrics and song in general. The drums was great as well.

And one thing super cute about all these VocaloP, when they release CDs, in their special thanks section, they will thank the internet LOL so cute right. Last Note. did that, and Tohma too. I think mikitoP might have did it for one of his singles, but I haven't really read the credits for I Kissed Hatsune Miku.

Labels: , , , , ,


今も思い出すのこのページもあの時のページも 私の初恋でした
いらっしゃい

Vespera Yuusei: Established June 2012
Blog collection of my ramblings, song lyric romanisations, interests and Japanese culture in general!
Current Status: コスしたい



·さよなら した人
一度だけ一度だけ
願いが叶うのならば
何度でも生まれ変わって
あの日の君に逢いに行くよ